miður

[mɪ:ðʏr̬]

I. a (A sg masc miðjan) mið, mitt [mɪʰtʰ:]

средний, серединный

í miðju skipinu — посередине судна

á miðri leið — посреди пути

um miðjan dag — в полдень, в середине дня

hætta í miðju kafi — внезапно кончить, остановиться на полпути

II. adv comp, superl minnst

1) меньше

2) хуже

þykja miður — быть недовольным

því miður — к сожалению